We’re on a road to nowhere Come on inside * Takin’ that ride to nowhere We’ll take that ride
2.13.2009
TRNC NEWS HEADLINES
TRNC President Mehmet Ali Talat and leader of Greek Cypriot Administration Dimitris Hristofias discussed “their stances which determine their criteria on property” negotiated yesterday within the framework of negotiations continued for the purpose of finding a solution to the Cyprus problem.
The negotiation, hosted by Special Adviser to Cyprus of UN Secretary General Alexander Downer, was taken place in the building allocated for the negotiations in the buffer-zone under control of UN.
Following the meeting, Downer stated that the property issue is a difficult subject that should not be expected to be solved in a few months. When the news that “a group consisted of UN experts would work in order to contribute to the negotiations” was reminded, Downer stated that he was ready to help the UN group working related with this issue in Cyprus in order to make them to understand the subject well, however in case they do not understand the subject comprehensively, what they would do will be meaningless. Downer added that some academic experts working under UN budget will also give support on constitutional subjects to them.
Downer emphasized that their roles are not to write a solution for Cyprus , but to help the Cypriots to come to an agreement as far as possible.
Replying the question on the atmosphere of the meeting, Downer stated that Talat and Hristofias have good personal relations, they know each other well and this is reflected to the atmosphere of meeting as natural. Downer expressed that the leaders will meet again on 19 February, Thursday in order to carry on discussing the property subject.
On the other hand, TRNC President Mehmet Ali Talat reiterated that the Greek Cypriot side is of the opinion of giving priority to the former owner of the house on the property issue. Replying the questions of the journalists following the meeting with leader of Greek Cypriot Administration Dimitris Hristofias, Talat stated that in the meeting they discussed the criteria introduced by two sides on the solution by means of compensation, exchange and restitution.
Stating that in the meeting both sides introduced their own opinions towards these criteria and also made a brief evaluation concerning the meeting made last week, Talat expressed that the Greek Cypriot side had a document about the previous evaluation of the Turkish Cypriot side however they did not discuss it, they would introduce their attitudes on this subject after they discuss the paper.
Talat pointed out that both sides would introduce their opinions towards these criteria in the meeting on next Thursday and they would decide what they will do hereafter.
CHRISTOFIAS DISMISSED A GREEK CYPRIOT MEMBER OF WORKING GROUPS BECAUSE HE RECEIVED COMPENSATION FROM THE TRNC COMMISSION
Greek Cypriot leader Demetris Christofias dismissed the Greek Cypriot member of Property Group immediately, after discovering that he had appealed to the TRNC Property Commission and received compensation for a remedy against his land in Girne.
According to the government spokesman Stefanos Stefanou, when Christofias was informed about the issue, he took a decision that he would no longer be part of the property working group or any other.
MAHI, a Greek Cypriot daily, reported that the official had sought $ 800.000 compensation from the commission for land in a village in Girne and the applicant eventually received $250.000 for the land in December 12, 2007.
REHN ARRIVES IN CYPRUS
The EU Commissioner for Enlargement Olli Rehn arrived in Cyprus for contacts with Turkish Cypriot and Greek Cypriot officials yesterday. As a first contact, he came together with the UN Special Envoy Alexander Downer and Special Representative of the UN Secretary-General in Cyprus , Taye-Brook Zerihoun at dinner last night.
After meeting with the Leader of the Greek Cypriot Administration Dimitris Christofias, Rehn will be received by President Mehmet Ali Talat at 10.45.
Rehn will visit Lokmaci gate and hold a press conference at noon at the Ledra Palace at 12.05
AVCI IS IN ANKARA
Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Turgay Avci went to Ankara for some official contacts yesterday. Avci met with the President of the Housing Development Administration of Turkey about overcoming the restrictions in the construction sector and cheap housing. Avci will also meet with the Minister of Government Cemil Cicek to negotiate about the Turkish Cypriot economy and financial aids to the TRNC.
DIRECTOR OF THE TOURISM MINISTRY UGURLU: FERRY SERVICES TO ISRAEL STARTING IN APRIL
Ferry services between Gazimagosa and Haifa are starting in April. The Director of Economy and Tourism Ministry Savas Ugurlu stated that the ferry which will make the Haifa route from Gazimagosa Port will be luxurious one with entertainment complexes, duty free shops and a casino. This is the first time that TRNC participated in the Israel International Mediterranean Tourism Fair. Director Ugurlu who participated in the fair stated that they have met with tour operators which are willing to market TRNC. He added that ferry services will start in April.
Interrogazione urgente al Ministro degli Interni
Premesso che dal 24 gennaio 2009, il Centro di prima accoglienza di Lampedusa e' stato trasformato in un Centro di identificazione e espulsione e che dalla fine del mese di gennaio si sono susseguite notizie che hanno stato assicurato la conclusione del il piano di rimpatri da Lampedusa, in particolare verso la Tunisia e il Marocco.
Considerato che la trasformazione del Centro ha radicalmente cambiato la natura della struttura facendo diventare quello che era un centro modello per l'accoglienza e il primo soccorso in un vero e proprio campo di detenzione a tempo indeterminato.
Considerate le varie preoccupazioni espresse da numerose organizzazioni non-governative come Save the Children, dall'Alto commissariato delle Nazioni unite per i rifugiati e l'Organizzazione internazionale per le migrazioni, preoccupazioni riscontrate il giorno 11 da una delegazione della Commissione speciale sui diritti umani del Senato.
Tenuto conto che 900 persone vivono in fabbricati pensati per 300 e che il sovraffollamento e l'ignoranza circa il proprio status e il futuro degli ospiti rendono la situazione di difficile gestione sia per quanto riguarda l'ordine pubblico che la mera manutenzione dei locali;
considerato che da diverse settimane mancano le finestre a molte stanze, che buona parte dei lavandini delle latrine e delle docce sono mal regolate o intasate, con possibili serie conseguenze per l'igiene e la profilassi dei locali;
viste le condizioni in cui gli ospiti son costretti a condividere gli spazi vitali, gente costretta a dormire per terra, nei corridoi o sulle rampe delle scale esterne esposta alle intemperie;
notato che, per vari motivi, elettricità e telefoni sono spesso fuori uso;
considerato altresi' che, in virtu' dei problemi di "ordine pubblico" i medici e gli infermieri non possono entrare liberamente nel centro per prestare soccorso ai bisognosi mentre invece sta a questi fare richiesta alle forze di pubblica sicurezza che devono scortarli al di fuori del campo per essere visitati,
considerato che, sempre per i summenzionati problemi, le agenzie delle Nazioni unite possono svolgere appieno il proprio compito di informazione circa i diritti garantiti dalle Convenzioni sui rifugiati o la eventuale assistenza legale.
Tenuto infine presente che le condizioni generali dell'isola di Lampedusa, forte isolamento alla merce' delle intemperie, non possono essere considerati ottimali per la creazione di Centri per la identificazione ed espulsione dove il permanere di centinaia di persone puo' protrarsi fino a 60 giorni con problemi che possono ripercuotersi su tutta la popolazione (oggi un quinto dei presenti sull'isola e' rappresentato da migranti, mentre le forze di pubblica sicurezza rappresentano il dieci percento delle presenze)
Si chiede di sapere se il Governo, tenute di conto le caratteristiche dell'isola, ritenga opportuno predisporre la costruzione di un nuovo CIE a Lampedusa
se intende provvedere come annunciato allo smistamento degli ospiti del CIE di Lampedusa verso altri centri sparsi sul territorio rispettando i termini di legge;
se non ritenga opportuno visitare direttamente tale Centro per valutarne l'eventuale riconversione a Centro di prima assistenza e soccorso.
2.12.2009
SANREMO: COMPENSO BONOLIS, TRE PARLAMENTARI ANNUNCIANO INTERROGAZIONE
Roma, 12 feb. (Adnkronos) - "Un milione di euro per Bonolis a Sanremo e' un compenso esorbitante". Lo dichiarano i senatori Riccardo Villari (Gruppo misto), Giovanni Pistorio (MPA) e Marco Perduca (Radicali) annunciando sulla questione un'interrogazione al Ministro dell'Economia.
"Da sempre -aggiungono i tre parlamentari- dibattiamo sulla opportunita' di stabilire un tetto ai compensi degli artisti, dei giornalisti e chiunque altro in Rai, eppure oggi veniamo a sapere che per il solo conduttore del Festival e' previsto uno 'stipendio' di un milione di euro, a cui dovranno essere aggiunti quelli di vallette e valletti, ospiti italiani e stranieri, alberghi, feste, sartorie, rimborsi spese e via dicendo. Non bisogna dimenticare che si tratta di denaro pubblico, dei soldi del canone che i cittadini pagano annualmente alla Rai ed e' per questo motivo che in un periodo di crisi economica generalizzata, che attraversa anche la Rai, con migliaia di persone che perdono il lavoro e precari a cui non e' stato rinnovato il contratto, appare un vero e proprio spreco ingiustificato e francamente avvilente stabilire un compenso tanto ingente a beneficio di una sola persona. Sarebbe anche curioso sapere come mai la notizia di questi compensi stratosferici si abbia solo dalla Rai, servizio pubblico, e mai da altre televisioni", concludono.
Sul Centro identificazione ed espulsione di Lampedusa
PERDUCA (PD). Domando di parlare.
PRESIDENTE. Ne ha facoltà.PERDUCA (PD). Signor Presidente, ieri, con il presidente della Commissione straordinaria per la tutela e la promozione dei diritti umani Marcenaro ed il senatore Bodega ci siamo recati al Centro di identificazione ed espulsione di Lampedusa, che abbiamo trovato in condizioni molto gravi, dal punto di vista non soltanto dell'ordine pubblico, ma anche - diciamo così - della convivenza pacifica, dell'igiene e della profilassi.
Peraltro, mentre eravamo in loco siamo venuti a conoscenza del fatto che nessun rappresentante del Governo si è mai recato in questo centro da quando, alla fine di gennaio, è stato trasformato da Centro di primo soccorso e assistenza in CIE. Auspichiamo che quanto prima, possibilmente entro la fine della settimana, una delegazione del Governo si rechi in quel luogo, perché da campo di identificazione ed espulsione sta diventando un vero e proprio campo di reclusione.
PRESIDENTE. La Presidenza prende atto, senatore Perduca, e inoltrerà la sua istanza al Governo.
A 10-minute interview for Radio France International (bottom of the page) with Senator Perduca by Brent Gregston
When Englaro's death was announced late Monday towards the end of the debate, those who were against the court order said, 'Someone let her die! Someone killed her!', according to Marco Perduca, a Senator for Italy's Democratic Party.
"This is certainly not the case," said Perduca, citing the successful court petition by Eluana's father to pull her feeding tubes. "The suspension of these therapies provoked what Eluana and her father wanted-- that is, [for her] to finally rest in peace," he said.
Before Eluana's car accident in 1992, she had spoken to her family about the issue of life support because a close friend had been in a car accident. The right-to-die issue was also in the news after a famous Italian skier had had an accident. She told her family that she did not want to be kept on life support, according to Perduca.
"But her father didn't want to respect his daughter's will just like that. He wanted to have legal support, so he started a legal fight 14 years before," said Perduca. Euthanasia is illegal in Italy.
The issue of the right-to-die, especially in Italy, is a highly sensitive topic. The government believes that 'depriving' someone of food and water via doctor-prescribed feeding tubes is effectively "starving them to death," according to Perduca.
"And so given the power that the Berlusconi faction has within the public and private media, you can imagine the way in which the entire issue has been portrayed," he said.
The Berlusconi government has been quite effective in swaying the public over the past six years with media campaigns that identify those who believe in the right-to-die as "killers", said Perduca.
The Vatican has also stepped into the euthansia debate, calling the right-to-die a 'sensitive issue', while pro-choice advocates believe this is a 'civil rights issue.'
Perduca said that in Parliament, there is no clear-cut divide through political parties. "We also have people belonging to the centre-left coalition who are in favour of whatever the Vatican says, so I wouldn't say it's black or white," he said.
The government has repeatedly tried to trump the judicial decision when it has ruled in favour of euthanasia, a move that is unconstitutional, said Perduca.
"Every time there is a sentence, if the government has a different opinion, they would like to impose their own opinion on that of the judges. That already happened in July also on this issue," he said. "When you have the sentences of the court, it cannot be changed by another decision taken by the government," he added.
In 2004, the Vatican opposed stem cell research and in vitro fertilisation and those rights were largely struck down, according to Perduca.
"There is this imposition of what they call value, and I would say it's a dogma and ideology that wants to limit freedoms that are constitutionally recognized by our own Magna Carta," said Perduca.
While the Eluana Englaro case has brought up the debate again, pro-decision lawmakers such as Perduca are pushing for a series of draft bills to be passed that would legalize the so-called 'living will'-- an issue Perduca hopes is voted on within the next two weeks.
TRNC NEWS HEADLINES
NEGOTIATIONS CONTINUE
President Talat and Greek Cypriot leader Christofias will sit at the negotiation table today to continue their talks on the property issue. Talat and Christofias will exchange views on the basic principles that should guide the discussions on the property issue.
The property issue is one of the thorniest issues that the President’s will face during the negotiations process. The Property issue is the second topic of the talks that have been continuing between the two leaders since last September with the aim of bringing about a solution to the Cyprus problem.
ERCAKICA: “A DOCUMENT OF AGREEMENT CAN BE FINALISED IN AUTUMN”
Spokesperson of Presidency Hasan Ercakıca stated that within the process of continuing negotiations, a document of agreement can be finalised in autumn. Hasan Ercakıca pointed out that the negotiations were functional and in this way it could be said that the work was going on well.
Stating the expectations of the Turkish Cypriot side concerning the possible calendar to be followed during the negotiations, Ercakıca explained that three rounds of negotiations were envisaged.
According to the statement of Ercakıca, the leaders will review all the subjects in the first round which is envisaged to end in April. Comprehensive documents will be prepared on the compromised and uncompromised subjects after the subjects are reviewed.
In the second round that will continue till July, the leaders will enter into a serious give and take process. At the end of this period in which the political struggle is expected to be harsh the main principles of the agreement are expected to be determined.
In the third round, the subjects which are not compromised will be discussed and thus a comprehensive agreement can be reached in autumn.
Underlining that these were their targets and they did not agree on such a calendar with the Greek side during this period, Ercakıca stated that the increasing interest of the international community towards the process always gives hope to them. Ercakıca also stated that the Turkish Cypriot side supports the UN’s increased participation in the process.
FLINT: “WE SUPPORT UN EFFORTS BUT DON’T WANT TO INTERFERE”
British Minister for European Affairs Caroline Flint, who has held official contacts on both sides of the island, said that while the UK has continued to support UN’s solution efforts based on the principles of bi-communal, bi-zonal and political equality of the two sides, Britain has no intention to interfere in the negotiation process.
Flint emphasized: “Solution needs flexibility, mutual understanding and political courage. I see that both leaders have got courage and skills to reach a solution. This is the best opportunity up to now and they don’t want to miss it.”
On the other hand, Flint gave a check amount 50 thousand Euros in order to demonstrate the support of UK to mine-clearance operations.
FOREIGN MINISTER AVCI: ‘WE CONDEMN THE RACIST ATTACKS EVEN TO THE GRAVE OF A 3 YEARS OLD BABY’
Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Turgay Avci, stated that the attacks to the Turkish Cypriot religious and cultural heritage in the Greek Side have been observed to increase. Avci especially condemned the attacks even to the grave of a 3 years old Turkish Cypriot baby in Asagibinatli village.
Avci underlined that the racist attacks were increasing in the Greek side to Turkish Cypriot religious and cultural heritage in current days and added that in the attacks to Asagibinatli Turkish Cypriot graveyard and gravestones were ruined.
Avci pointed out that the Greek Orthodox Church is poisoning the Greek Cypriot Youngsters with the ideology of racism and this is promoting the lack of confidence between the two peoples in the island and added that rather than teaching young Greek Cypriots peace and sharing, the education system is teaching them to deny the existence of Turkish Cypriot and Islamic culture in the Island.
Maroni, occhio non vede cuore non duole? il Centro di Lampedusa è campo di reclusione non di espulsione
La trasformazione del Centro di Lampedusa da luogo di primo soccorso e assistenza a Centro per l'identificazione e l'espulsione degli immigrati ha radicalmente cambiato la natura del luogo facendo diventare quello che era un centro modello un vero e proprio campo di detenzione che il Ministro Maroni non ha mai visto. La visita che abbiamo condotto nella giornata di ieri col Presidente della Commissione diritti umani del Senato Pietro Marcenaro e il Senatore Lorenzo Bodega confermato quanto denunciato da varie organizzazioni umanitare circa il degrado del luogo.
900 persone vivono in fabbricati pensati per 300, il sovraffollamento e l'ignoranza circa il proprio futuro di questi migranti rendo la situazione di difficile gestione sia per quanto riguarda l'ordine pubblico che la mera manutenzione dei locali; infatti da un mese mancano molte finestre; lavandini e latrine sono intasati con possibili serie conseguenze per l'igiene e la profilassi dei locali; la gente è costretta a dormire per terra, nei corridoi o sulle rampe delle scale esterne esposta alle intemperie; elettricità e telefoni sono spesso fuori uso; i medici non possono entrare per prestare soccorso ai bisognosi né le agenzie delle Nazioni unite possono svolgere appieno il proprio compito di assistenza legale e umanitaria. Quel che è peggio è che nessun rappresentante del Governo si è mai recato in visita al centro dopo la sua trasformazione da Centro di primo soccorso e assistenza in CIE, occhio non vede cuore non duole?
Cgil: Senatori Radicali firmano appello per chiedere dialogo Pannella Epifani
2.10.2009
TRNC NEWS HEADLINES
NEW TURKISH AMBASSADOR PRESENTED HIS LETTER OF CREDENCE
The new Turkish Ambassador to Lefkoşa Sakir Fakılı has arrived in the Turkish Republic of Northern Cyprus . Soon after his arrival, the new Ambassador presented his letter of credence to President Mehmet Ali Talat.
In his speech at the ceremony President Talat said that he was sure that the new Turkish Ambassador shall try his best to help the Turkish Cypriots and the TRNC as the previous ambassadors.
Talat also said that The Republic of Turkey which is always near the TRNC has spent effort together with the TRNC in order to solve the Cyprus problem in the recent years.
Talat stressed that political equality equal status of the two founder states, establishment of a a new partnership state, and Turkey’s guarantee shall be the main principles of a new solution and added : “these are our boundaries”.
Ambassador Fakılı said that reaching a just and permanent solution in Cyprus is the common aim of Turkey and the TRNC. Fakılı also indicated that Turkey supports the negotiation process and insists on the idea that the solution should be based on the settled UN parameters, as the bi-zonality, political equality of the two sides, and equal status of the two founder states and the principle of a new partnership state together with the guarantee of Turkey .
Today, Fakılı will be received by Speaker of the Parliament Fatma Ekenoğlu, Prime Minister Ferdi Sabit Soyer and the TRNC first President Rauf Denktaş.
The Ambassador will pay visits to the Commander of the Turkish Peace Forces in Cyprus Lieutenant General Hilmi Akın Zorlu and the Commander of the Cyprus Turkish Security Forces Major General Abdullah Recep on the same day.
FLINT IN CYPRUS
British Minister for Europe Caroline Flint is in Cyprus for talks with the two sides on the island. In her two days visit Flint shall meet with President Mehmet Ali Talat and the Greek Cypriot leader Dimitris Christofias separately.
Flint will be received by President Mehmet Ali Talat today at 11:00.
During her stay in Cyprus , the British Minister will also meet with Turkish Cypriot and Greek Cypriot politicians.
TRNC IS SPONSOR OF UK ’S MOST IMPORTANT RALLY “SUNSEEKER”
By the mediation of TRNC Economy and Tourism Ministry, Turkish Republic of Northern Cyprus becomes one of the sponsors of the ‘Sunseeker 2009’ which is the most important and traditional car rally in the UK .
Rally will take place in Bournemouth in England between the dates of 27-28 February and it will be broadcasted live at SKY TV.
The sponsorship agreement of the mentioned rally was signed yesterday in a press conference organized in Saray Hotel.
This year, it is expected that 35.000 people will watch the rally which is being organized for nearly 20 years.
Placards concerning North Cyprus will be hung and messages as “Visit North Cyprus” will be given in the rally. The winner shall be awarded a two-person holiday opportunity in the TRNC.
RACISTS ATTACK TO THE TURKISH CYPRIOT CEMETERY IN BINATLI
Unidentified people attacked to the Turkish Cypriot Cemetery in Binatli in Limassol on previous day. Greek Cypriot Phileleftheros newspaper published the news with the heading “Vandals attacked to the gravestones” and wrote that 15 of 45 graves were damaged. The news was supported by the photos.
Stating that a Muslim informed the situation to the police, the newspaper pointed out that the Greek Cypriot police focused on the possibility that the attack was realized previously.
Discussione congiunta delle mozioni nn. 1-00086, 1-00087 e 1-00088, in materia di trattamenti di alimentazione ed idratazione (ore 9,51)
PRESIDENTE. È iscritto a parlare il senatore Perduca. Ne ha facoltà.
PERDUCA (PD). Signor Presidente, io parlo da credente, credente nello Stato di diritto, che è l'unico che può consentire il diritto alla vita (Commenti dal Gruppo PdL). Sono tanto credente quanto lo è stato Beppino Englaro che per 17 anni ha voluto portare avanti in questo Paese una battaglia per il rispetto, non soltanto delle volontà di sua figlia Eluana, ma anche della legge.
Come molti, magari anche dei presenti, avrebbe potuto - avvalendosi della complicità di un medico, di un avvocato o di un istituto privato - porre fine a quella sofferenza al secondo anno di coma della figlia ed, invece, ha scelto altrimenti: ha scelto di farsi paladino del rispetto delle volontà attraverso l'affermazione della legge, attraverso l'affermazione dell'unica cosa che può garantire a chiunque, comunque la pensi, di potere esprimere il proprio pensiero e farlo diventare una decisione vincolante relativamente alla qualità e alla dignità della vita.
Ieri, noi - la delegazione radicale nel Gruppo del Partito Democratico - abbiamo presentato 1.500 emendamenti, cosa che è stata frettolosamente qualificata come atto ostruzionistico. Ebbene, invito chi avesse tempo e voglia ad andare a leggere tutti quei 1.500 emendamenti, perché non ve ne era nessuno di tipo ostruzionistico; tutti erano nel merito. (Commenti dal Gruppo PdL). Forse sarebbe da approfondire il modo con cui di 1.500 emendamenti ne sono stati accolti 70, ma questo lo rinviamo ad un altro tipo di dibattito.
Eravamo e siamo tuttora molto preoccupati, considerati i testi che ci sono stati sottoposti questa mattina (anche quello del Partito Democratico in una minima parte ma che, a nostro avviso, è fondamentale). Si è parlato di due settimane di tempo, ma sottolineo che nel luglio scorso - con la contrarietà della delegazione radicale e di quella, che io non posso scordare, di due parlamentari del Popolo della Libertà, oltre che di qualcuno del Gruppo Italia dei Valori - è stato accolto un ordine del giorno che vi impegnava o impegnava chi l'aveva proposto e ratificato a portare a termine entro il 2008 il percorso legislativo relativamente al testamento biologico. Oggi il calendario segna il 10 febbraio e, quindi, ancora una volta si è data ampia dimostrazione del fatto che forse il problema non è quello.
Si è piuttosto strumentalizzato ed utilizzato la situazione, e si accusato di aver provocato la morte di qualcuno, salvo poi stamani, in esordio di tutti gli interventi, auspicare che si abbassino i toni. Il mio tono è abbastanza basso, come del resto lo è sempre quando prendo la parola. Ieri ho soltanto preso la parola e, prima di poter emettere alcun suono, mi sono stati gridati improperi che non voglio ripetere.
LONGO (PdL). Ripeta, ripeta!
PERDUCA (PD). Le nostre preoccupazioni, dunque, rimangono tutte, ma non sono di parte politica; si tratta di preoccupazioni - tengo a sottolinearlo perché il senatore Bosone, nel presentare la mozione 1-00087 del Gruppo del Partito Democratico, ha voluto giustamente insistere sui valori umani - che hanno a che fare con i diritti umani, i valori comunque si intendano qualificare: giudaico-cristiani, liberali, ebraici o pienamente musulmani. Questi valori sono sicuramente importanti solo se possono essere praticati, come le convinzioni di ateo o di agnostico, in un perimetro legislativo che consente in effetti tale libertà.
Soltanto la legge può consentire questa libertà. Rispetto ai valori umani, il passaggio non è avvenuto ieri, ma almeno 60 anni fa con la nostra Costituzione e, ulteriormente, con la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo e ancora 40 anni fa con il Patto internazionale sui diritti civili e politici o il Patto internazionale sui diritti economici, sociali e culturali, strumenti dei diritti umani internazionali che l'Italia ha firmato, ratificato ed iniziato ad includere nel proprio ordinamento negli ultimi anni.
Quindi, sicuramente sì ai valori umani ma altrettanto sicuramente sì ai diritti umani. I diritti umani sono universali e l'Italia credo abbia più volte dimostrato a livello mondiale di essere paladina del rispetto di tali diritti, primo tra tutti il diritto alla vita, anche del peggiore delinquente genocidario, sia perché è riuscita in poco tempo a fare adottare lo Statuto del tribunale penale internazionale per la ex Jugoslavia, che anche per il genocidio non prevede la pena di morte, sia perché due anni fa ha proposto - ed è riuscita a portare a casa con voto straordinariamente ampio in Assemblea generale - una mozione per la moratoria della pena di morte.
Stiamo parlando di diritti umani che erano già stati riconosciuti nell'articolo 2 della nostra Costituzione repubblicana, che voglio ricordare, visto e considerato che qui la pratica della legalità costituzionale purtroppo - e questo appartiene tanto alla maggioranza quanto alla minoranza - non alberga nei cuori e nelle menti di molti di noi. Se qualcuno ha memoria di ciò che è avvenuto questa estate e degli interventi che i radicali hanno fatto in quest'Aula, la denuncia della violazione della legalità costituzionale era, purtroppo, argomento quotidiano in merito alla vicenda della istituzione della Commissione di vigilanza RAI.
L'articolo 2 della nostra Costituzione recita: «La Repubblica riconosce e garantisce i diritti inviolabili dell'uomo, sia come singolo, sia nelle formazioni sociali ove si svolge la sua personalità, e richiede l'adempimento dei doveri inderogabili di solidarietà politica, economica e sociale». Ebbene, tra i diritti inviolabili dell'uomo, c'è anche quello di poter rifiutare delle cure. Basta leggere l'articolo 32 della Carta costituzionale - lo ricordava poco fa la senatrice Poretti - che recita: «La Repubblica tutela la salute come fondamentale dritto dell'individuo e interesse della collettività, e garantisce cure gratuite agli indigenti.
Nessuno - e lo voglio sottolineare tre volte - può essere obbligato ad un determinato trattamento sanitario se non per disposizione di legge. La legge non può in nessun caso - e lo sottolineo ancora tre volte - violare i limiti imposti dal rispetto della persona umana», come codificati nell'articolo 2.
È stato detto che c'è chi vuole radicalizzare lo scontro: i radicali non vogliono farlo in alcun modo; si chiamano radicali perché vogliono andare alla radice del problema. Qui il problema non è biologico, il problema è di mantenere intatta la possibilità per il cittadino italiano, o per l'individuo che si trovi in Italia, di disporre del proprio diritto alla vita e quindi decidere come viverla fino a quando viverla. Se avessimo avuto la possibilità di andare avanti con il dibattito di ieri sera, emendamento per emendamento, questo sarebbe emerso.
Oggi ci troviamo ad affrontare un dibattito ampiamente e profondamente politico, un dibattito che credo dobbiamo a Beppino Englaro, al quale vanno le nostre condoglianze e i nostri auguri perché il suo esempio ci ha dato forza e quando gli italiani ne sono stati raggiunti credo abbia sollevato in tutti loro un dubbio che è quello liberale della necessità di poter avere delle leggi che garantiscano la libertà di ciascuno. (Applausi della senatrice Poretti e del senatore Maritati).
[...]
PERDUCA (PD). Domando di parlare per dichiarazione di voto in dissenso dal mio Gruppo.
PRESIDENTE. Ne prendo atto e le do la parola.
PERDUCA (PD). Signor Presidente, intervengo anche a nome della senatrice Poretti. Ringrazio la senatrice Soliani, che ancora una volta è riuscita a nobilitare le parti finali del nostro dibattito, e annuncio voto di astensione con non partecipazione al voto sulla mozione presentata dai senatori del Partito Democratico.
Il senatore Rizzi ha chiaramente messo a verbale che in questo Paese esiste l'eutanasia: dire no all'eutanasia, non vuol dire cancellare il fenomeno.
Non siamo mai stati a favore del divorzio, né dell'aborto, né dell'eutanasia; siamo a favore dell'adozione di una legge che consenta il governo e la regolamentazione di questi fenomeni, di modo da applicare la Costituzione garantendo il diritto di libertà.
Non parteciperemo quindi al voto quando verrà messa in votazione la mozione del Partito Democratico. Voteremo invece contro tutte le altre. (Applausi della senatrice Poretti e del senatore Sangalli).
