3.30.2007

«Руки прочь от Каина!»

Можно сказать, под таким – вынесенным в заголовок интервью – девизом проходит всемирная кампания по отмене смертной казни. На этот призыв Казахстан откликнулся еще в 2003 году, когда президент подписал Указ «О введении в Республике Казахстан моратория на смертную казнь». Теперь для нашей республики было бы логичным сделать следующий шаг: принять Второй факультативный протокол к Международному пакту о гражданских правах, направленный на отмену смертной казни.

3 comments:

Anonymous said...

Perché non traduci la tua intervista? Vorrei leggerla... Mi pare di aver capito che si tratta di cose sulla Cecenia e sulla moratoria. Mi sbaglio? Posso identificare soltanto una od altra lettera dell’alfabeto cirillico (e quindi ho identificato: Марко ПЕРДУКУ...), perché tantissimi anni fa ho lavorato all’ambasciata della Bulgaria.

perdukistan said...

presto verra' tradotta, son 6 pagine...

Anonymous said...

aspetto la traduzione. mi piacerà leggere tutte le 6 pagine...